海外版

英語版・ドイツ語版

  • GRIZZLY「グリズリー」平凡社刊の英語版

    Chronicle Books

    • 1987年

      ISBN:978-0877014317

      絶版

  • MOOSE「ムース」平凡社刊の英語版

    Chronicle Books

    • 1988年 ハードカバー

      ISBN:978-0877015031

      絶版

    • 1988年 ペーパーバック

      ISBN:978-0877014942

      絶版

  • 海外版オリジナル写真絵本

    四季を通してグリズリーの親子を綴った海外版オリジナルの写真絵本。1992年にドイツ語で(Michael Neugebauer Verlag)より刊行された。1994年には英語版「The Grizzly Bear Family Book」が(North-South Books)より刊行された。日本では未発売。
    • Das Bären-Kinder-Buch
      (ドイツ語版)

      1992年

      ISBN:978-3851952773

      絶版

    • The Grizzly Bear Family Book(英語版)

      1994年 ハードカバー

      ISBN:978-1558583504

      絶版

    • The Grizzly Bear Family Book(英語版)

      1997年 ソフトカバー

      ISBN:978-1558587014

      絶版

  • NANOOK’S GIFT「ナヌークの贈りもの」小学館刊の英語版

    Cadence Books

    • 1996年

      ISBN:978-1569311479

      絶版

  • ARCTIC ODYSSEE「ARCTIC ODYSSEY」新潮社刊のドイツ語版

    Tecklenborg Verlag

    • 1999年

      ISBN:978-3924044480

      絶版

  • HOSHINO’S ALASKA 英語版オリジナル写真集

    Chronicle Books

    2007年に刊行された英語版オリジナルの写真集。
    多くの未発表作品とともに、英訳された星野道夫のエッセイ12編を収録。英訳は、自然や日本文学に造詣が深く、星野の思いを深く理解している長年の友人、カレン・コリガン・テイラーによる。日本では未発売。
    • 2007年

      ISBN:978-0811856515

      絶版

韓国語版

  • 「クマよ」福音館書店刊の韓国語版(韓国語書名:곰마)

    Jinsun Publishing

    • 2004年

      ISBN:978-8972214335

      絶版

  • 「風のような物語」小学館刊の韓国語版(韓国語書名:바람같은이야기)

    Chung A Ram Media

    • 2005年

      ISBN:978-8989722694

      絶版

  • 「旅をする木」文藝春秋刊の韓国語版(韓国語書名:여행하는나무)

    Galapagos Publishing

    • 2006年

      ISBN:978-8990809148

      絶版

  • 「ノーザンライツ」新潮社刊の韓国語版(韓国語書名:노던라이츠)

    Chung A Ram Media

    • 2007年

      ISBN:978-8992492119

      絶版

  • 「森と氷河と鯨」世界文化社刊の韓国語版(韓国語書名:나는알래스카에서죽었다)

    DAVAN

    • 2012年

      ISBN:978-8996610946

      絶版

  • 「アラスカたんけん記」福音館書店刊の韓国語版(韓国語書名:알래스카이야기)

    Nonjang Publishing

    • 2013年

      ISBN:978-8984141575

      絶版

  • 「悠久の時を旅する」クレヴィス刊の韓国語版(韓国語版書名:영원의시간을여행하다)

    Chung A Ram Media Co.

    • 2017年

      ISBN:979-1158710514

      販売中

  • 「森へ」福音館書店刊の韓国語版(韓国語書名:숲으로)

    Nonjang Publishing

    • 2018年

      ISBN:978-8972214595

      販売中

  • 「長い旅の途上」文藝春秋刊の韓国語版(韓国語書名:긴여행의도증)

    Bookhose Publishers

    • 2019年

      ISBN:978-8956059907

      販売中

中国語版

  • 「クマよ」福音館書店刊の中国語繁体字版(中国語書名:熊啊) 

    天下雑誌股份有限公司

    • 2006年

      ISBN:978-9867158741

      絶版

  • 「長い旅の途上」文藝春秋刊の中国語繁体字版(中国語版書名:在漫長的旅途中)

    先覺出版股份有限公司

    • 2006年

      ISBN:978-9861340616

      絶版

  • 「森と氷河と鯨」世界文化社刊の中国語繁体字版(中国語版書名:極地的呼喚)

    晴天出版有限公司

    • 2010年

      ISBN:978-9868458154

      絶版

  • 「ノーザンライツ」新潮社刊の中国語簡体字版(中国語版書名:北极光)

    中信出版集团股份有限公司

    • 2010年

      ISBN:978-7508617701

      絶版

  • 「長い旅の途上」文藝春秋刊の中国語簡体字版(中国語版書名:在漫长的旅途中)

    上海世紀出版股份有限公司

    • 2010年

      ISBN:978-7208084476

      販売中

  • 「悠久の時を旅する」クレヴィス刊の中国語繁体字版(中国語版書名:與時間的河約定)

    馬可孛羅文化

    • 2014年

      ISBN:978-9865722111

      販売中

  • 「悠久の時を旅する」クレヴィス刊の中国語簡体字版(中国語版書名:永恒的时光之旅)

    广西师范大学出版社

    • 2016年

      ISBN:978-7549574056

      販売中

  • 「Michio's Northern Dreams」PHP研究所刊の中国語簡体字版
    (中国語書名:星野道夫的北地之梦)

    中信出版集团股份有限公司

    • 1巻

      2016年

      ISBN:978-7508657721

      販売中

    • 2巻

    • 3巻

    • ケース

  • 「ノーザンライツ」新潮社刊の中国語簡体字版(中国語書名:寻找光的旅程)

    南海出版公司

    • 2019年

      ISBN:978-7544292955

      販売中

一覧に戻る
ページトップへ